Tannia Moya para El Observador
“El partido se juega en la cancha”;
“vinimos a anotar”,
“así es el fútbol”;
“somos 11 contra 11”…
No me malinterpreten, no es una burla; admiro profundamente a los deportistas. Diría que este artículo surge, más bien, por curiosidad de comunicadora. Además, aclaro, no sólo pasa en Costa Rica, esto es mundial.
Amo la comunicación y aunque no sea experta en fútbol, me llama la atención cómo estas frases o lenguaje van pasando de generación en generación, de país en país, de partido en partido, sin sufrir grandes variaciones y convirtiéndose en clichés, que se repiten y repiten de repente sin pensarlo mucho.
Lo obvio
¡Sí, a veces resulta cansado! Sobre todo, si escuchamos declaraciones muy obvias y poco pensadas de los jugadores como: “¡Usted sabe que en el fútbol se gana, se empata o se pierde!”; “el partido termina a los 90 minutos”, “vinimos a jugar”, “en el fútbol lo que cuentan son los goles”.
A sabiendas que los mensajes claves son muy valiosos dentro de las recomendaciones de vocería de prensa, sería interesante que los clubes se den a la tarea de dar un curso de preparación a los futbolistas, como voceros de prensa (por favor obviar el mensaje si ya lo aplican).
Esto les permitiría ser un poco más amplios en sus palabras, estar más seguros y tranquilos de lo que afirman y por supuesto aportarían a su crecimiento personal.
20 frases clichés del fútbol
Como todo en la vida, no se puede generalizar; habrá jugadores que en sus declaraciones son amplios y elocuentes; pero hoy quería compartirles aquellas frases que he escuchado de manera continua por muchos, muchos años:
- “El partido se juega en la cancha”
- “No queda más que seguir trabajando para lograr el objetivo”
- “El rival cuenta”
- “Tenemos la camisa bien puesta”
- “Estamos enfocados en lo que el profe quiere”
- “Bueno veníamos a ganar, pero el rival hizo las cosas bien”
- “Fue un partido difícil, pero sacamos el resultado”
- “El gol se lo dedico a mi familia y a todos los que me han apoyado”
- “Veníamos a ganar, pero no concretamos, nos toca seguir trabajando”
- “Hicimos las cosas bien, pero no se concretó el gol”
- “Son cosas que pasan en el fútbol”
- “En la cancha somos 11 contra 11”
- “Le doy gracias al profe por confiar en mi”
- “Hicimos todo para ganar, pero no se nos dio”
- “Un mal día lo puede tener cualquiera”
- “Nos duele mucho quedar fuera, pero no se nos hizo”
- “Veníamos a proponer y a sumar, no a especular”
- “Sacamos la casta de equipo grande”
- “No quiero hablar mal de los árbitros, pero hoy nos perjudicaron”
- “Es claro que no estamos jugando solos”
Termino con esta frase: “Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo”.
Ludwig Wittgenstein: filósofo, matemático, lingüista.