¿Se vacunó en EE.UU. y quiere recibir aquí la segunda dosis? Esto es lo que debe hacer

Las personas que viajen a Estados Unidos, con intención de recibir la primera dosis de la vacuna de Pfizer contra el covid-19, deberán legalizar un documento si desean recibir la segunda dosis en el país.

Así respondió la oficina de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, ante una serie de consultas formuladas por El Observador sobre el tema.

Este proceso se llama apostilla, que consiste en la certificación internacional de un documento para comprobar su autenticidad.

Solo de esta manera, podrá validar la dosis que se aplicó en Estados Unidos en el centro de salud donde le corresponda aplicarse la segunda unidad.

OBSERVE MÁS: Ticos que viajen a Estados Unidos a vacunarse contra covid-19 podrán recibir segunda dosis en el país

Lo que debe saber

¿Dónde se debe apostillar el documento?

• En Estados Unidos, el trámite se debe realizar ante la Secretaría de Estado u oficinas dependientes que existan en cada uno de los estados de ese país, y que tengan facultad para apostillar documentos.

¿Cuál es el objetivo de apostillar un documento?

• Para que tenga reconocimiento en un país miembro del Convenio, en este caso, Costa Rica.

¿Una vez apostillado el documento debe ser llevado a la Cancillería?

• No requiere ser llevado al Ministerio de Relaciones Exteriores para ser reconocido, sino que se presenta directamente a la institución que lo requiera.
• En caso de venir en idioma distinto al español se debe traducir ante un Traductor Oficial. La información está disponible en la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

¿Cuánto puede durar el trámite de apostillar el documento?

• Los plazos para la emisión de las apostillas o legalizaciones es una potestad de cada oficina apostilladora, por lo que es necesario que contactar a la correspondiente.

¿Cuál es el precio de apostillar un documento?

• Los precios para la emisión de las apostillas o legalizaciones es una potestad de cada oficina apostilladora.

OBSERVE MÁS: 176 personas han contraído covid-19 después de segunda dosis de vacuna

¿Qué dijo Salud?

La Comisión Nacional de Vacunación y Epidemiología informó que las personas que decidan ir a Estados Unidos, para vacunarse contra covid-19, podrán colocarse la segunda dosis en Costa Rica, siempre y cuando presenten el documento apostillado o legalizado.

Una cantidad importante de costarricenses apuesta por ir a Estados Unidos a vacunarse contra el covid, debido a la lentitud del proceso en suelo costarricense.

Los Estados de Florida, Texas, Arizona y Luisiana permiten la vacunación de personas no residentes.

De acuerdo con la comisión, la persona debe pertenecer a alguno de los grupos que se están vacunando en la actualidad, o sea 2 o 3 para ser incluidos en el proceso.

“Si es del grupo 2 o del grupo 3 podría recibir la vacuna. Eso ya lo tendrá que coordinar con la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), de acuerdo al grupo de riesgo que está vacunando en este momento en el país”, reafirmó Roberto Arroba, secretario técnico de la comisión.

Este órgano acordó recientemente distanciar la aplicación de la segunda dosis de la vacuna de Pfizer.

OBSERVE MÁS: Tiempo entre dosis de vacuna de Pfizer será más extenso, permitirá vacunar más rápido

Esto significa que para la vacunación de los grupos 3,4 y 5, las personas que sean inoculadas con el medicamento de Pfizer, recibirán la segunda dosis 12 semanas después de la primera.