operativo de reversibilidad