• Lente Mundial
  • BBC

La polémica frase por la que el presidente de Argentina se disculpó con mexicanos y brasileños

-

Escuchar este artículo


Tiempo de Lectura: 3 minutos

El presidente de Argentina, Alberto Fernández, tuvo que disculparse luego de pronunciar una frase que algunos tildaron de racista y que causó revuelo en las redes sociales.

“Escribió alguna vez Octavio Paz que los mexicanos salieron de los indios, los brasileros salieron de la selva. Pero nosotros los argentinos llegamos de los barcos“, dijo Fernández este miércoles.

Y lo hizo en un acto junto al jefe de gobierno español, Pedro Sánchez, quien realizó una visita oficial a Buenos Aires antes de partir de Costa Rica.

Las palabras de Fernández resonaron de inmediato en las redes sociales. Allí los usuarios hicieron notar que la cita no pertenece al Nobel mexicano Octavio Paz.

Además, muchos de ellos consideraron que la frase es discriminatoria.

Ante la controversia, Fernández recurrió a Twitter para disculparse.

“A nadie quise ofender, de todas formas, quien se haya sentido ofendido o invisibilizado, desde ya mis disculpas”, escribió el mandatario.

Pedro Sánchez y Alberto Fernández
Fernández estuvo reunido con Pedro Sánchez, jefe del Gobierno español. Getty

La letra de una canción

Fernández dijo estas palabras refiriéndose a las oleadas de inmigrantes europeos que llegaron a Argentina en el pasado.

En realidad, la frase que se le atribuye a Octavio Paz dice: “Los mexicanos descienden de los aztecas; los peruanos, de los incas; y los argentinos, de los barcos”.

En cambio, las palabras que dijo Fernández se parecen más a la canción “Llegamos de los barcos”, del roquero argentino Litto Nebbia.

“Los brasileros salen de la selva, los mexicanos vienen de los indios, pero nosotros los argentinos llegamos de los barcos”, dice la canción.

Antes de referirse a la supuesta cita de Octavio Paz, Fernández dijo:

“América Latina, y Argentina puntualmente, somos por sobre todas las cosas americolatinistas. Creemos en América Latina y en nuestro continente, en la unidad de nuestro continente, pero particularmente también soy un europeísta, soy alguien que cree en Europa”.

Reacciones

En Twitter, las etiquetas “Alberto”, “Octavio Paz”, “vergüenza nacional” y “Litto Nebbia” se convirtieron en tendencia.

El diputado opositor Francisco Sánchez, del partido Propuesta Republicana, opinó que lo expresado por Alberto Fernández es “irreproducible”.

“Pobre Octavio Paz. Él no tiene la culpa”, escribió Pablo Avelluto, quien fuera ministro de Cultura del Gobierno de Mauricio Macri.

La diputada Karina Banfi consideró que Fernández debía pedir “disculpas por su ignorancia y, por ende, consecuente discriminación con los pueblos originarios, con los países de la región y con todos los argentinos y argentinas”.

En Brasil, Guga Chacra, columnista del periódico O Globo, calificó las palabras de Fernández como “deplorable declaración racista”.

En México, el expresidente Felipe Calderón trinó: “No anden inventando citas de Octavio Paz nada más por convivir…”.

En su Twitter, el presidente Fernández completó su disculpa afirmando que “Se afirmó más de una vez que ‘los argentinos descendemos de los barcos'”.

“En la primera mitad del siglo XX recibimos a más de 5 millones de inmigrantes que convivieron con nuestros pueblos originarios. Es un orgullo nuestra diversidad”.


Traducir artículo

Últimas Noticias

Gesto de Cristiano bajó cotización de Coca Cola en $4.000 millones

Cristiano Ronaldo marcó dos veces este martes y se convirtió en el goleador histórico de la Eurocopa, con 11...

Proyectos viales contratados a constructoras investigadas en Caso Cochinilla siguen su curso

Los proyectos viales que se desarrollan en la actualidad y que fueron adjudicados a las empresas vinculadas con el...

Proyecto inmobiliario se levanta en Escazú con inversión de $33 millones

Un nuevo proyecto inmobiliario se levanta en Guachipelín de Escazú con una inversión de $33 millones. Se trata de Flex...

Escrutinio final da triunfo a la izquierda en Perú con el 50,12% de los votos

(Lima). El escrutinio del 100% de las mesas de sufragio en Perú dio este martes un 50,12% al candidato...

740.742 personas tienen las dos vacunas contra el covid-19

Hasta el 14 de junio, solo 740.742 personas cuentan con las dosis de la vacuna contra el covid-19 desde...

Eurocopa: Francia confirma favoritismo y derrota a Alemania

Francia apabulló a una superada Alemania en su debut en la Eurocopa pero solo pudo ganar por 1-0 en...

Recomendadas

Le podría interesarRELACIONADAS
Recomendadas para usted


Traducir artículo

Cached: Tue Jun 15 2021 17:17:04 GMT-0600 (Central Standard Time)